2009年11月26日
寺跡の解説が分からない
小菅川冬季C&R虹鱒釣場にかかる渡茶ァ橋の袂に「湧金山宝生寺 寺跡」と書かれた解説板がある。 今日はこのことに触れてみよう。

ブログに書くことがないので、釣りに行ったときに見かけた看板のチェックをしてみよう。 失礼なことを書くかもしれませんので、先に言っておきます。
☆ 小菅村の方々、批判めいた事を言いますが許してください。☆
1.「・・・宝生寺は、大菩薩連嶺の東麓にあり後、今の地に移せり・・・」
⇒「今の地」とは、養魚場の対岸、つまりこの立て札の場所か、村役場の裏のお寺との関係は?
2.「寺跡は、川久保向山の中腹のシノハチという平地です。昔の池跡があります。」
⇒「寺跡」とは、どの時代の寺後かが分からない。
⇒「川久保向山」「シノハチ」の場所が分からない。 この寺跡にある「昔の」池跡とは?
3.「こすげ養魚場上 川久保向う、古寺(現在畑)に・・・」
⇒「川久保向う」と「古寺」は同じ場所を指しているのか。 養魚場の上へ行けば分かるか?
4.文章中にある「現在より○○年前」は、年代と共に変化する。
⇒今見た私にとっては役に立たない。 逆に邪魔。
5.署名の「雄飛」さんはどのような人か気にかかる。
よく分からないところが、逆に興味をそそられるということもありますが・・・
土地名などは、地図のような視覚に訴えるもので、示されるといいと思います。
皆に知ってもらったほうがよい資産(遺構)があるのだから、
「小菅村登山ガイド」に、村内の史跡や遺構なども載せた方がいいと思います。
村の地図はいくつか見たが、なかったようだったので。 あるのなら、ごめんなさい。

☆ 小菅村の方々、批判めいた事を言いますが許してください。☆
1.「・・・宝生寺は、大菩薩連嶺の東麓にあり後、今の地に移せり・・・」
⇒「今の地」とは、養魚場の対岸、つまりこの立て札の場所か、村役場の裏のお寺との関係は?
2.「寺跡は、川久保向山の中腹のシノハチという平地です。昔の池跡があります。」
⇒「寺跡」とは、どの時代の寺後かが分からない。
⇒「川久保向山」「シノハチ」の場所が分からない。 この寺跡にある「昔の」池跡とは?
3.「こすげ養魚場上 川久保向う、古寺(現在畑)に・・・」
⇒「川久保向う」と「古寺」は同じ場所を指しているのか。 養魚場の上へ行けば分かるか?
4.文章中にある「現在より○○年前」は、年代と共に変化する。
⇒今見た私にとっては役に立たない。 逆に邪魔。
5.署名の「雄飛」さんはどのような人か気にかかる。
よく分からないところが、逆に興味をそそられるということもありますが・・・
土地名などは、地図のような視覚に訴えるもので、示されるといいと思います。
皆に知ってもらったほうがよい資産(遺構)があるのだから、
「小菅村登山ガイド」に、村内の史跡や遺構なども載せた方がいいと思います。
村の地図はいくつか見たが、なかったようだったので。 あるのなら、ごめんなさい。
Posted by tenkara1nen at 19:55│Comments(0)
│気になる写真